Leverage email monitoring tools to enhance your B2B prospecting efforts, but discover the secret to maintaining quality amidst scaling challenges.